10 поширених помилок на DELE A2 та як їх уникнути
Після аналізу найбільш поширених труднощів кандидатів на DELE A2, ми визначили 10 помилок, які повторюються знову і знову. Знаючи їх, ти можеш уникнути їх у день іспиту.
1. Плутати SER та ESTAR
Це помилка номер один студентів іспанської мови на всіх рівнях, але на A2 вона особливо актуальна, оскільки з'являється майже в усіх завданнях.
Практичне правило: SER для постійних характеристик або визначень (я вчитель, він великий, він з Мадрида). ESTAR для тимчасових станів та місць (я втомлений, він на столі, ми щасливі).
Лайфхак: Якщо ти можеш додати "зараз" до речення і це має сенс, використай ESTAR. "Я втомлений (зараз)" ✓. "Я високий (зараз)" ✗ → використай SER.
2. Плутати POR та PARA
На DELE A2 вони постійно з'являються в завданнях з читання та письма.
PARA = призначення, мета, термін. "Це для тебе", "Я вчуся, щоб скласти", "Мені це потрібно до понеділка".
POR = причина, обмін, рух через. "Дякую за все", "Я купив це за 10 євро", "Я гуляю парком".
3. Помилки узгодження роду
Забувати, що прикметники повинні узгоджуватися з іменником за родом та числом: "будинок красивий" замість "будинок красива".
Порада: Коли пишеш, перевір кожен прикметник і впевнись, що він закінчується на -а, якщо іменник жіночого роду, і на -о, якщо чоловічого. Увага на оманливі іменники: проблема, карта, рука.
4. Не управляти часом під час читання
Тест на читання має 5 завдань за 60 хвилин. Багато кандидатів витрачають занадто багато часу на перші завдання і залишаються без часу для останніх.
Стратегія: Максимум 12 хвилин на завдання. Якщо питання блокує тебе, познач його і продовжуй. Повернись наприкінці, якщо залишиться час.
5. Не читати питання перед прослуховуванням аудіо
У слуховій частині ти маєш кілька секунд перед кожним аудіо, щоб прочитати питання. Багато кандидатів не використовують цей час і потім не знають, що шукати.
Стратегія: Читай всі варіанти відповідей перед початком аудіо. Підкреслюй ключові слова. Так ти точно знатимеш, яку інформацію потрібно вловити.
6. Писати занадто мало (або занадто багато)
Завдання з письма вимагають 60-70 або 70-80 слів. Писати 30 слів карається за недостатній зміст. Писати 150 слів не дає додаткових балів і зазвичай призводить до більшої кількості граматичних помилок.
Порада: Рахуй слова під час написання. Практикуйся вдома, пишучи тексти точно з 70 слів, щоб розвинути інтуїцію щодо правильної довжини.
7. Відповіді з одного слова на усному іспиті
Коли екзаменатор запитує "Тобі подобається подорожувати?", відповідати лише "Так" не демонструє твій рівень. Екзаменатори повинні чути, як ти говориш, щоб оцінити тебе.
Техніка: Завжди відповідай зі структурою: відповідь + причина + приклад. "Так, мені дуже подобається подорожувати, бо я люблю знайомитися з новими містами. Минулого літа я був у Лісабоні, і мені дуже сподобалося."
8. Плутати перфектний та простий минулий час
На рівні A2 ти повинен розрізняти, коли використовувати "я поїв" і коли "я їв".
Спрощене правило: Перфектний минулий час з "сьогодні, цього тижня, цього місяця, цього року" (період не закінчений). Простий минулий час з "вчора, минулого тижня, у 2020" (період закінчений).
Приклад: "Сьогодні я снідав о 8" проти "Вчора я снідав о 8".
9. Не використовувати з'єднувачі в письмовій мові
Тексти без з'єднувачів виглядають як список окремих речень. Екзаменатори цінують послідовність і зв'язність тексту.
Основні з'єднувачі A2: але, тому, також, крім того, спочатку, потім, далі, в кінці, тому, однак.
Практикуй включати принаймні 3-4 з'єднувачі в кожен текст, який ти пишеш.
10. Не практикуватися з реальним форматом іспиту
Багато кандидатів вивчають граматику та словниковий запас, але ніколи не складають повний контрольований іспит перед днем D. Формат DELE специфічний і має свої хитрощі, які можна дізнатися лише практикуючи.
Рішення: Зроби принаймні 3-4 повних іспити в реальних умовах (з контролем часу, без пауз, без словника) протягом тижнів перед іспитом.
Практикуйся з реальними моделями іспиту DELE A2 та вчися на своїх помилках з детальними поясненнями.
Завантажити DELE A2 Practice